Уведомление местного отделения 503 Международного профсоюза работников сферы обслуживания (SEIU) о порядке выдвижения и избрания кандидатов на должность

высшего должностного лица на уровне штата (SWO) и члена совета директоров (BOD) на 2018-2020 гг.

За любым членом профсоюза SEIU 503, имеющим активный или полуактивный статус и положительную характеристику, закреплено право баллотироваться на должность высшего должностного лица на уровне штата, директора или помощника директора, а любой член профсоюза SEIU 503, имеющий активный или полуактивный статус, или сотрудник профсоюза, имеющий положительную характеристику, может баллотироваться на должность исполнительного директора.

Высшее должностное лицо на уровне штата:

Президент, вице-президент, секретарь, казначей и исполнительный директор избираются на всеобщих выборах штата, проводимых каждые два (2) года.

Обязанности высшего должностного лица на уровне штата: См. устав профсоюза SEIU 503 для ознакомления с дополнительной информацией. Посетите веб-сайт www.seiu503.org/members/get-involved/leadership-governance/bylaws/

Совет директоров:

Наш совет директоров осуществляет контроль и принимает решения относительно законодательных актов от лица нашего профсоюза в период между заседаниями Генерального совета. Наш совет состоит из высших должностных лиц на уровне штата, президента и вице-президента отделения бывших членов профсоюза, директоров и помощников директоров. Одиннадцать (11) директоров и одиннадцать (11) помощников директоров избираются по секторам, а другие двенадцать (12) директоров и двенадцать (12) помощников директоров избираются по географическим участкам. См. Приложение 1 устава профсоюза SEIU 503 для ознакомления с порядком распределения мест по секторам и географическим участкам совета директоров. С картой географических участков совета директоров можно ознакомиться в Интернете на веб-сайте seiu503.org.

Обязанности членов совета директоров: См. устав профсоюза SEIU 503 для ознакомления с дополнительной информацией. Посетите веб-сайт www.seiu503.org/members/get-involved/leadership-governance/bylaws/

ПРИМЕЧАНИЕ: С 25 июня 2018 года на веб-сайте seiu503.org будут доступны бланки заявлений о выдвижении кандидатур. Заявления о выдвижении, программные заявления и фотографии кандидатов можно заполнить и подать в Интернете по адресу seiu503.org.

Если у вас нет доступа к компьютеру, мы рекомендуем вам воспользоваться компьютером в местной библиотеке, в отделении профсоюза SEIU 503 или компьютером знакомого вам человека. Любой правомочный кандидат имеет право получить доступ к компьютеру в отделениях профсоюза SEIU 503 в течение установленных часов работы отделения с целью заполнения заявления о выдвижении кандидатуры. В случае отсутствия у вас доступа к компьютеру вы можете запросить распечатанный вариант бланка заявления о выдвижении кандидатуры, обратившись в местное отделение профсоюза SEIU.

Крайний срок подачи первоначальных заявлений о выдвижении кандидатов SWO и BOD, программных заявлений и фотографий кандидатов – третьего августа 2018 года в 17:00. Заявления о выдвижении, программные заявления и фотографии кандидатов необходимо заполнить и подать в Интернете по адресу seiu503.org. Программные заявления кандидатов должны быть ограничены 400 словами. Фотографии кандидатов будут опубликованы в Интернете вместе с их обращением к избирателям, а также в брошюре для избирателей, которая будет присылаться по почте вместе с бюллетенем.

Избирательные заявления кандидатов (ограниченные 400 словами) и фотографии, которые будут отправляться по почте с избирательным бюллетенем, необходимо подать до четырнадцатого августа 2018 года до
17:00 на веб-сайте seiu503.org.

См. устав профсоюза SEIU 503 для ознакомления с дополнительной информацией о порядке проведения выборов. Посетите веб-сайт: www.seiu503.org/members/get-involved/leadership-governance/bylaws/

По всем вопросам обращайтесь: По всем вопросам на русский языке звоните в ресурсный центр для членов профсоюза по тел. 844-503-7348. По всем вопросам на английском языке, обращайтесь в избирательный комитет кандидатов SWO/BOD от профсоюза SEIU 503, чью роль выполняет юридический отдел профсоюза SEIU 503 по тел. 503-581-1505 доб. 137, или по эл. почте gotharde@seiu503.org.