***Español a continuación***

This information was provided by the County Health Department.

COVID-19 vaccinations are underway in Benton County due to a partnership between Samaritan Health Services and Benton County Health Department. Beginning Monday, January 11, 2021, COVID-19 vaccines will be administered to individuals that fall within the Phase 1a groups, as identified by Oregon Health Authority (OHA) at SamCare clinics in Corvallis and Albany. Individuals within Phase 1a must complete a needs assessment survey first (ENGLISH) (SPANISH).

See press release for more information: https://www.co.benton.or.us/boc/page/partnership-launches-phase-1a-vaccine-clinics-samaritan-facilities

———————-

Las vacunas del COVID-19 están por ser disponibles en el Condado Benton debido a una colaboración entre los Servicios de Salud de Samaritan y el Departamento de Salud del Condado Benton.  A partir del lunes 11 de enero de 2021, las vacunas del COVID-19 solo se administrarán a las personas que se encuentren dentro de los grupos de la Fase 1a, según identificadas por la Autoridad de Salud de Oregón (OHA por sus siglas en inglés) en las clínicas SamCare en Corvallis y Albany. Las personas de la Fase 1a deben completar una encuesta de evaluación de necesidades primero (INGLES) (ESPAÑOL).

Vea el comunicado de prensa para mayor información: https://www.co.benton.or.us/boc/page/colaboraci%C3%B3n-lanza-servicios-de-vacunas-para-la-fase-1a-en-las-cl%C3%ADnicas-de-samaritan